Significato delle emoji: decifrare il linguaggio digitale nascosto degli adolescenti di oggi!

Author avatar

Carolanne Bamford-Beattie

|

Guida per i genitori allo slang degli emoji

Hai mai ricevuto un messaggio da tuo figlio adolescente che ti ha fatto grattare la testa? Non preoccuparti, non sei solo. Gli emoji, quei personaggi colorati che coprono tutto, dalle emozioni agli oggetti domestici, vengono utilizzati per comunicare in modo creativo messaggi e significati nascosti.

Se hai notato che tuo figlio usa i significati delle emoji per mandare messaggi ai suoi amici, o sei preoccupato che possano avere conversazioni che non dovrebbero, non preoccuparti! Siamo stati impegnati a tradurre. Quella che segue è la Stele di Rosetta virtuale dei significati emoji: lo strumento definitivo per decodificare questo moderno metodo di comunicazione. Continua a leggere per saperne di più!

Alcuni significati emoji comuni e slang adolescenziale

???? Cento – o 100%

Viene utilizzato per mostrare ammirazione o totale accordo con una persona o con un punto che sta sostenendo.

???? Avocado

Un alimento base moderno, la popolarità dell’avocado è aumentata vertiginosamente negli ultimi anni, il che potrebbe spiegare perché gli adolescenti lo usano per significare “base” – o qualcosa che è così trendy da non essere più cool.

???? Capra – un acronimo che significa “Il più grande di tutti i tempi”.

Utilizzato più comunemente quando ci si riferisce a eroi dello sport o dell’intrattenimento.

???? Serpente

Utilizzato per descrivere qualcuno con un carattere subdolo o sfuggente. L’emoji ha trovato fama nella cultura popolare quando è stata utilizzata da Kim Kardashian per descrivere la rivale, Taylor Swift.

???? Polpo

Con le sue 8 appendici, l’emoji del polpo viene utilizzato in gergo per indicare coccole o abbracci virtuali.

???? Pizza

In parole povere, è una fetta di pizza, ma nei significati emoji può essere usato di tanto in tanto per significare “ti amo” – dolce, non salato.

???? Fuoco

Con molteplici significati, “fuoco” può essere usato per descrivere qualcosa di molto buono, ma può anche significare “acceso” – slang per un’atmosfera di festa. L’emoji del fuoco è anche usata per descrivere quando qualcuno sembra attraente o sexy.

❄️ Fiocco di neve

Il termine negativo per i giovani (tipicamente la Generazione Z) che si ritiene abbiano una visione eccessivamente sensibile della vita. Ma attenzione al contesto: può anche essere usato per indicare cocaina.

???????? Dita puntate l’una verso l’altra

Per ragioni sconosciute a chiunque abbia più di 25 anni, questa combinazione di emoji significa “sentirsi timido”.

✍️ Mano con una matita

Prendere appunti. Ma non proprio in senso scolastico, piuttosto condividendo consigli o suggerimenti con un coetaneo.

???? Coltello da cucina

Dal lato macabro, l’emoji del coltello può essere utilizzato per mostrare che il mittente è di cattivo umore o ha voglia di essere distruttivo.

???? Dipingere le unghie

Penseresti che questo significhi andare al salone, giusto? Sbagliato! L’emoji delle unghie dipinte viene utilizzato per esprimere un atteggiamento spensierato o ambivalente nei confronti di qualcosa che sta accadendo.

????‍♀️ Due ragazze con orecchie da coniglio

Nella sua forma più innocente, questa emoji indica tipicamente due amici che non vedono l’ora di uscire la sera. Il lato più oscuro di questa emoji è che può essere usata per significare “lavoratrice del sesso”.

????‍♀️ Donna con la mano

Questo può essere usato per mostrare confusione o un atteggiamento impertinente del tipo “Non lo so e non mi interessa davvero”.

???? Battere le mani

Questo dipende dal modo in cui viene utilizzato. Se lo vedi pubblicato tra ogni parola in una frase, dovrebbe creare un modo passivo-aggressivo per esprimere un punto.

???? Segno del gabinetto

Se utilizzato nei significati emoji, il simbolo WC significa “cotta per la donna”.

???? Canna da pesca

Utilizzato per indicare un’esca o la pesca di qualcosa, di solito complimenti.

???? Berretto da baseball

Utilizzato per segnalare che qualcuno sta dicendo una bugia.

???? Cranio

Significa “morto”, che in questo contesto significa qualcosa di “mortamente divertente”.

???? Clown

Fai attenzione a questo se sei preoccupato per il cyberbullismo. L’emoji del clown può essere usata per descrivere qualcuno in modo negativo, come se fosse imbarazzante o sciocco.

????‍♀️✨ Campanellino e scintillii

Anche se questo sembra super innocente, in realtà denota un tono sarcastico e meschino, quindi da guardare se sei preoccupato per il bullismo.

???? Fantasma

Non solo per Halloween, l’emoji fantasma può essere utilizzato per rappresentare il fatto di oscurare o ignorare qualcuno dopo averlo frequentato, una pratica comunemente nota come “ghosting”.

???? Maschere teatrali

Utilizzato per indicare che qualcuno si comporta in modo drammatico o falso.

???? Anatra

Spesso usato per indicare che qualcuno sta evitando qualcosa o schivando una domanda.

???? Rana

Solitamente utilizzato per indicare pettegolezzi o ambiguità, a volte accompagnato dall’emoji del tè ☕.

???? Altoparlante

Può essere utilizzato per indicare che qualcuno sta facendo un grande annuncio o sta esponendo qualcuno.

???? Razzo

Simboleggia qualcosa che decolla rapidamente, che si tratti di successo, eccitazione o un’idea.

???? Ciotola di tagliatelle

Può essere gergale per ramen, che significa essere al verde o in difficoltà finanziarie.

????️‍♂️ Investigatore

Spesso usato per suggerire che qualcuno sta indagando o esaminando qualcosa di sospetto.

???? Ape

Può simboleggiare “essere occupato” o lavorare sodo.

???? Microfono

A volte usato per rappresentare “lasciare cadere il microfono” dopo aver espresso un punto forte.

Slang emoji sessualmente allusivo e insinuante

???????????????????? Melanzana, microfono, uva, tendone da circo e banana

Tutto quanto sopra (e qualsiasi simbolo emoji remotamente fallico) può essere utilizzato per simboleggiare i genitali maschili. Controlla il contesto per essere sicuro che venga utilizzato in modo suggestivo. 

???? Volto sorridente con le corna

Un segnale che il mittente sta suggerendo un comportamento sessuale o ne sta parlando. 

????Pogni

Restando in tema alimentare, la pesca è più comunemente usata per rappresentare il didietro di una persona.

???? Goccioline di sudore

Questo è particolarmente rozzo e può essere usato per simboleggiare sia un orgasmo che/o atti sessuali. 

???? Occhi

L’emoji con gli occhi spalancati può essere utilizzata per richiedere foto di nudo o inappropriate. 

???????? Ciliegie e meloni

Tutti i frutti rotondi possono essere usati per simboleggiare il seno. Le ciliegie possono anche essere usate per rappresentare la verginità. 

???????????? Aprire la cassetta della posta, lingua fuori e cammello (gobbe/humping…)

Tutti questi emoji criptici possono essere usati per riferirsi al fare sesso. 

???? Faccia vertiginosa

Vedere qualcosa di vietato ai minori, tipicamente utilizzato negli scambi di foto di nudo.

????‍♀️ Donna con le braccia alzate

A volte usato per simboleggiare l’orgasmo di una donna. 

Clessidra

Come la frase “figura a clessidra”, questa può essere usata per riferirsi alla forma del corpo di una donna.

????️ Camera film

Utilizzato come richiesta per un film vietato ai minori.

????️ Schermo del computer

Utilizzato per chiedere di avere una chat riservata a X. 

???? Fotocamera con il flash acceso

Utilizzato per simboleggiare il flashing o portare il sexting al livello successivo con immagini di nudo.

????️ Peperoncino o peperoncino

Significa “piccante” e viene utilizzato per evidenziare contenuti inappropriati o rischiosi.

???? Mais

Fa rima con porno e viene usato per significare esattamente questo. Uno che è nato dal modo in cui gli utenti aggirano le regole sui contenuti inappropriati di TikTok. 

Simboli di droga, alcol e feste nello slang degli emoji

⛽???????????????? ✔️???? Pompa di carburante o gas, foglia, albero, broccoli, quadrifoglio, segno di spunta e foglia d’acero

Tutti questi simboli possono essere usati come codice per la marijuana.

???? Spina elettrica

Utilizzato per rappresentare uno spacciatore, questo ha una lezione di storia. La parola “spina” veniva usata negli anni ’30 per indicare anche il rivenditore poiché “collegano le cose”. 

???? Sentiera di fumo

Questo ha un paio di significati. Può rappresentare fumare o svapare, o uscire da qualche parte così velocemente da lasciare una traccia.

???? Amore Albergo

Un codice per la sede o il bordello di una prostituta. 

???? Siringa

È usato comunemente per dire che qualcuno si sta facendo o si è fatto un tatuaggio, ma può anche essere usato per parlare di droghe. 

???? Pillola

Parlando di droga, secondo quanto riferito, questo viene utilizzato dagli spacciatori per indicare che hanno eroina a disposizione. 

???? Faccia con il naso fumante

Questo può anche essere usato dagli spacciatori per simboleggiare l’MDMA. Nella sua forma più innocente, raffigura la rabbia. 

???? Razzo

Simbolo di potere e potenza, l’emoji del razzo può essere usato per descrivere gli effetti delle droghe e del consumo di alcol. 

???? Faccia sbavante

Questo può essere usato per rappresentare il modo in cui le persone potrebbero comportarsi dopo aver preso l’ecstasy o “Molly”.

???? Donna che balla

Rappresenta la voglia di fare una grande festa, molto probabilmente con drink e balli.

Ci auguriamo di aver fatto luce sui significati delle emoji che gli adolescenti di oggi utilizzano regolarmente. Se ne hai uno che ci è sfuggito, faccelo sapere!